La poésie de Christopher Okigbo: entre engagement et enracinement
Tué à 48 ans, sur le front de la guerre du Biafra qui a déchiré le Nigeria postcolonial, le poète Christopher Okigbo fait partie, avec Chinua Achebe et Wole Soyinka, des grands fondateurs de la littérature nigériane moderne. Si l’œuvre d’Okigbo se limite à une centaine de pages à cause de sa disparition précoce, sa poésie est régulièrement publiée dans toutes les anthologies de poésie africaine anglophone. Entretien avec Christiane Fioupou, traductrice française du poète, dans Chemins d’écriture ce dimanche. Elle a traduit Labyrinthes, recueil réunissant l’essentiel de l’œuvre du Nigérian.
Tué à 48 ans, sur le front de la guerre du Biafra qui a déchiré le Nigeria postcolonial, le poète Christopher Okigbo fait partie, avec Chinua Achebe et Wole Soyinka, des grands fondateurs de la littérature nigériane moderne. Si l’œuvre d’Okigbo se limite à une centaine de pages à cause de sa disparition précoce, sa poésie est régulièrement publiée dans toutes les anthologies de poésie africaine anglophone. Entretien avec Christiane Fioupou, traductrice française du poète, dans Chemins d’écriture ce dimanche. Elle a traduit Labyrinthes, recueil réunissant l’essentiel de l’œuvre du Nigérian.
